کتاب ایوب

 

نویسنده: قاسم هاشمی‌نژآد
مترجم: —-
‏موضوع: زبان و ادبیات
‏مشخصات نشر: تهران، هرمس

 

 

نسخه الكترونيك

چند صفحه از کتاب را اینجا بخوانید:

 

 

 

۲۲۰,۰۰۰ تومان

موجود

جزئیات کتاب

نوبت چاپ:

10

تعداد صفحات:

260 صفحه

نوع جلد:

سخت

نوع کاغذ:

بالک

قطع:

رقعی

شابک:

978-964-363-333-2

سال چاپ:

1402

درباره نویسنده

قاسم هاشمی‌نژاد

قاسم هاشمی‌نژاد

قاسم هاشمی‌نژاد نویسنده، شاعر، روزنامه‌نگار، منتقد ادبی، ویراستار، مصحح و عرفان‌پژوه ایرانی بود که در سال 1319 به دنیا آمد و سال 1395 درگذشت. هاشمی‌نژاد از کسانی بود که پیش از انقلاب ۱۳۵۷ ایران، خودْ دست به قلم داشت و رمان و داستان می‌نوشت؛ اما در نقدنویسی هم قریحهٔ خود را نشان داد. او برای مدتی کوتاه در دههٔ ۱۳۴۰و در سال ۱۳۵۱ در روزنامهٔ آیندگان، نقدهای ادبی روشنگرانه‌ای می‌نوشت و در صفحه‌ای با عنوان «عیارسنجی کتاب» به تحلیل محتوا و ساختار آثار داستانی می‌پرداخت.

کتاب ایوب از چند بخش تشکیل شده است: ۱. ترجمه‌ای نو و ادبی از کتاب ایوب (از عهد عتیق)؛ ۲. نوشتاری دربارهٔ مراحل شکل‌گیری داستان ایوب در منابع ادبی- تفسیری اسلامی (با توجه به قصص قرآن مجید سورآبادی، تفسیر کمبریج، قصص الأنبیاء نیشابوری، کشف‌الأسرار و عده‌الأبرار میبدی، روض‌الجنان و روح‌الجنان ابولفتوح رازی)؛ ۳. متن داستان ایوب از منابع مختلف؛ ۴. طراحی‌های ویلیام بلیک شاعر انگلیسی از داستان ایوب.
گزارش حاضر از متن انگلیسی، از ترجمهٔ عصر جیمز، چاپ انتشارات کمبریج، به فارسی برگردانده شده و سپس با متن اصلی (عبری) مقابله گردیده است.

لطفا نظر خود را بنویسید