سگ‌های ریگا

بارش برف کمی بعد از ساعت ده صبح شروع شد. مردی که در اتاق فرمان قایق ماهیگیری جلو سکان ایستاده بود با شنیدن خبر آمدن برف و بوران از رادیو بد و بیراه گفت. با این حال امیدوار بود قبل از شروع طوفان قایق به سواحل سوئد برسد. اگر شب قبل مجبور نمی‌شدند در هیدن‌زه بایستند، حالا در اوستاد بود و می‌توانست مسیر خود را چند درجه‌ای به طرف شرق تغییر دهد، ولی هنوز هفت مایل دریایی تا ساحل فاصله داشت و اگر کولاک شدیدتر می‌شد، مجبور بود وسط دریا توقف کند تا وقتی که بتواند دید بهتری داشته باشد و به راهش ادامه دهد.