هیچکاکی که نمی‌شناسید!

هیچکاک علاوه بر گفتگوهای کوتاه و بلند بسیاری که داشته، به صورت پراکنده مقالات، یادداشت‌ها، گفتارها و داستان‌هایی نیز نوشته است که از قضا تعداد آن‌ها اندک هم نیست. سیدنی گالتیب برای ارائه تصاویری تازه و بکر از جنبه‌های مختلف سینمای هیچکاک به سراغ این منابع مکتوب اما پراکنده در دل مجلات، روزنامه‌ها و کتاب‌ها رفته است. باید توجه داشت که گردآوری این مطالب، بررسی، دسته‌بندی و در نهایت استفادۀ فکرشده از آن‌ها، برخلاف تصور رایج (نسبت به کتاب‌های گردآوری‌شده) کار بسیار دشواری است؛ به‌خصوص که گردآورنده کتاب حاضر با رویکردی از پیش طراحی‌شده دست به گزینش بهترین و کارآمدترین آن‌ها زده و درنهایت به شکلی جهت‌دار آن‌ها را تدوین و تنظیم کرده است.
کاری که سیدنی گاتلیب در این کتاب انجام داده نمونه‌ای مثال‌زدنی و موفق از اثری است که بر پایه جمع‌آوری مطالب یک (یا چند) نویسنده انجام می‌شود. او در واقع به شیوه‌ای پژوهشگرانه و در قامت یک مؤلف به این پروژه سامان داده است؛ نه صرفاً یک گردآورنده که مقالات را با ترتیب زمانی پشت هم ردیف می‌کند.
گاتلیب در پیشگفتار نسبتاً بلندی که برای کتاب نوشته به شکلی دقیق از چند و چون این مقالات و گفتگوها و همچنین هدفی که در کتاب دنبال می‌کرده سخن گفته است. افزون بر آن در ابتدای هر بخش از کتاب پیش از آنکه مخاطب با مجموعه نوشته‌هایی که حول یک موضوع مشخص جمع شده‌اند، روبه‌رو شود مقدمه‌ای نوشته است که اطلاعات لازم را برای ورود به بحث در اختیار خواننده می‌گذارد.
این کتاب از پنج بخش تشکیل شده است: «زندگی در سینما»، «بازیگران مرد، بازیگران زن، ستاره‌ها»، «هیجان، تعلیق، تماشاگر»، «تولید فیلم» و «تکنیک، سبک و هیچکاک در حین کار» با چنین سرفصل‌هایی گاتلیب از میان مقالات و گفتگوهای هیچکاک، هرکدام را که با محور بحث ارتباط داشته برای انتشار در این کتاب برگزیده است. از این منظر خطا نیست اگر کتاب حاضر را هیچکاک به روایت هیچکاک ارزیابی کنیم، چرا که خواننده این کتاب اگر نه به شکلی مستقیم که از لابه‌لای نوشته‌های هیچکاک به دریافتی تازه نسبت به هیچکاک می‌رسد.