دستور زبان فارسی معاصر

نویسنده: ژیلبر لازار
مترجم: مهستی بحیرنی
توضیحات و حواشی: هرمز میلانیان
‏موضوع: زبان و ادبیات
‏مشخصات نشر: تهران، هرمس

 

 

چند صفحه از کتاب را اینجا بخوانید:

 

 

 

۵۲,۰۰۰ تومان

در انبار موجود نیست

جزئیات کتاب

نوبت چاپ:

4

تعداد صفحات:

334 صفحه

نوع جلد:

شومیز

نوع کاغذ:

بالک

قطع:

پالتویی

شابک:

978-964-363-177-2

سال چاپ:

98

درباره نویسنده

ژیلبر لازار

ژیلبر لازار

ژیلبر لازار، با نام کامل ژیلبر لِئون ژان لازار، زادۀ ۱۹۲۰ در پاریس و درگذشتهٔ ۲۰۱۸ در پاریس، زبان‌شناس، ایران‌شناس و برگردان فرانسوی بود.
لازار تحصیلات خود را در اکول نرمال سوپریور در سال ۱۹۴۸ (میلادی) به پایان رساند. از سال ۱۹۴۸ تا سال ۱۹۵۱ در زمینه فرهنگ و زبان فارسی پژوهش‌هایی انجام داد و در سال ۱۹۶۰ رساله دکتری خود را دربارهٔ «شکل‌گیری زبان فارسی» در مؤسسه ملی زبان‌ها و تمدن‌های شرقی نوشت. او از سال ۱۹۵۸ تا سال ۱۹۶۶ استاد زبان فارسی در همین مؤسسه بود.

کتاب دستور زبان فارسی معاصر که در سال 1954 تألیف شده و در 1957 در فرانسه به چاپ رسیده، نخستین دستور زبانی است که به زبان زندۀ نوشتاری و گفتاری امروز پرداخته و در صورت لزوم به کاربردهای عامیانه نیز اشاره کرده است. این کتاب، گذشته از شمول بر مباحث دستوری، از رویکردی زبانشناختی نیز برخوردار است و از این دیدگاه، تفاوتی قابل‌ملاحظه میان آن و دستور زبان‌های جامع موجود احساس می‌شود. مؤلف در این کتاب با نگاهی موشکافانه، نکته‌سنج و بی‌طرفانه و با پرداختن به مسائلی که کمتر بدان‌ها توجه شده است، خصوصیات آوایی، صرفی و نحوی و نیز چگونگی شکل‌گیری واژه‌ها را در زبان فارسی معاصر تبیین می‌کند و گاه نیز به کشف ویژگی‌هایی در عناصر سازندۀ زبان و روابط میان آن‌ها دست می‌یابد که طرح آن‌ها در نوشته‌های دستورنویسان فارسی‌زبان پیش او سابقه نداشته است.

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “دستور زبان فارسی معاصر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *