خیال گل

 

نویسنده: برگ‍زی‍ده‌‌ای از شعرهای ف‍ارس‍ی
مترجم: ف‍ری‍دری‍ش‌ روک‍رت‌؛ ب‍ه‌ک‍وش‍ش‌ آنه‌م‍اری‌ ش‍ی‍م‍ل
‏موضوع: زبان و ادبیات
‏مشخصات نشر: تهران، هرمس

 

 

 

۳,۰۰۰ تومان

در انبار موجود نیست

جزئیات کتاب

نوبت چاپ:

2

تعداد صفحات:

73 صفحه

نوع جلد:

سخت

نوع کاغذ:

تحریر

قطع:

پالتویی

شابک:

‫‭ 978-964-363-250-2

سال چاپ:

87

درباره نویسنده

ف‍ری‍دری‍ش‌ روک‍رت‌

ف‍ری‍دری‍ش‌ روک‍رت‌

فریدریش روکرت، زادهٔ ۱۷۸۸ و درگذشتهٔ ۱۸۶۶ شاعر و مترجم نامی آلمانی و از بنیانگذاران شرق‌شناسی آلمان است.

برگزیدۀ ترجمه‌های منظوم از اشعار فارسی به زبان آلمانی به انتخاب و مقدمۀ آنه‌ماری شیمل، گام مهمی است در معرفی نمونه‌هایی از شعر کهن فارسی به آلمانی‌زبان‌ها. شعرهایی که در این مجموعه آمده، فریدریش روکرت بیش از صد سال پیش در مجموعه‌های مختلف ترجمه و منتشر کرده است. آنه‌ماری نیز برای معرفی مترجم و طبعاً شعر فارسی به آلمانی‌زبان‌ها این گزینه را تهیه کرد و بر آن دیباچه‌ای نگاشت.

لطفا نظر خود را بنویسید